• 
• 
• 

No Japão, existe Sistema de Seguro Desemprego. Esse sistema visa dar suporte financeiro aos trabalhadores desempregados para assegurar a sobrevivência e ter condições financeiras (recebimento de salário desemprego) para conseguir novo emprego. Japoneses ou estrangeiros são obrigados a entrar no Seguro Desemprego, exceto aqueles que realizam trabalho em tempo parcial (part-time) e serviços temporários, que não exceda 20 horas semanais. O Seguro Desemprego é pago pelos trabalhadores e empregadores.
Portanto, um trabalhador desempregado sendo Japoneses ou não (incluindo aqueles que não tem nacionalidade nenhuma) é segurado do sistema. Após cadastrado no sistema uma apólice é enviada ao trabalhador através do empregador.

1) Para receber o Seguro Desemprego

(1) Qualificação para receber o Seguro

Para que o desempregado consiga receber seguro desemprego, precisa preencher as seguintes condições:

1. Possuidor de forte vontade e capacidade para trabalhar de imediato e embora esteja procurando mas ainda não conseguiu uma colocação.
2. Existência dos seguintes itens A e B do "Período de Cadastramento" (HIHOKENSHA KIKAN) no sistema do Seguro Desemprego antes da data do desligamento:
   • A-Para cadastrado no "Segurados em Geral" (IPPAN HI-HOKENSHA) ou no "Segurados Contínuo de Pessoas Idosas" (KO-NENREI KEIZOKU HI-HOKENSHA), a base de cálculo será para aquele que tenha trabalhado mais de 14 dias em cada mês e que o salário recebido ter sido mais de 12 meses (e ter pago o seguro mais do que 12 meses).
   • B-Para cadastrado no "Segurados de Trabalho de Jornada Parcial" (TANJIKAN HI-HOKENSHA) ou "Segurados Contínuo de Pessoas Idosas de Trabalho de Jornada Parcial" (KOUNENREI TANJIKAN HI-HOKENSHA), a base de cálculo será aquele que tenha trabalhado mais de 11 dias em cada mês e que o salário recebido ter sido mais de 12 meses e ter pago o seguro mais do que 12 meses.

(2) Os dias a receber do Seguro

Seguro Desemprego (Básico, "KIHON TEATE") é calculado baseando-se no valor mais ou menos 50% a 80% do Valor Básico Diário (KIHON TEATE NICHIGAKU), que é o valor do salário médio diário dos últimos 6 meses até a demissão. (No caso de pessoas com 60 a 64 anos de idade, é de 45% a 80%). Entretanto, o número máximo de dias aplicáveis é determinado conforme a idade do desempregado quando do desligamento do trabalho, o motivo do desligamento e o período em que esteve cadastrado no Seguro Desemprego. (Veja a tabela a seguir)

1. Beneficiários em Geral (aqueles que se desligaram do trabalho por motivo de aposentadoria por idade ou por sua própria vontade).

   	Menos de 1 ano	1 a 10 anos incompletos	10 a 20 anos incompletos	20 anos ou mais
   Para todas idades	90 dias		120 dias	150 dias

2. Beneficiários Específicos (aqueles que se desligaram do trabalho devido a falência da empresa ou demitidos pela empresa, etc.)

   	Menos de 1 ano	1 a 5 anos incompletos	5 a 10 anos incompletos	10 a 20 anos incompletos	20 anos ou mais
   Menos de 30 anos	90 dias	90 dias	120 dias	180 dias
   30 a 35 anos incompletos			180 dias	210 dias	240 dias
   35 a 45 anos incompletos				240 dias	270 dias
   45 a 60 anos incompletos		180 dias	240 dias	270 dias	330 dias
   60 a 65 anos incompletos		150 dias	180 dias	210 dias	240 dias

3. Aqueles com dificuldade de se empregar, por exemplo os deficientes

   		Menos de 1 ano	1 a 5 anos incompletos	5 a 10 anos incompletos	10 a 20 anos incompletos	20 anos ou mais
   Aqueles com alguma dificuldade de se empregar, por exemplo os deficientes.	Menos de 45 ano	150 dias	300 dias
   	De 45 a 65 anos incompletos		360 dias

(3) Período em que se tem direito ao Seguro Desemprego

O tempo máximo em que um desempregado pode receber o Seguro Desemprego é de um ano contado a partir do dia seguinte a demissão. Portanto, passando este período, encerra-se o recebimento do seguro, mesmo que restem ainda alguns dias para recebê-los. Entretanto, não conseguindo uma nova colocação em virtude de alguma doença, ferimento ou gravidez, há possibilidade de prorrogação do prazo de recebimento (os dias com direito de receber será inalterado) em até 3 anos através de solicitação de prorrogação do prazo.

Para receber o Seguro Desemprego, precisa comparecer a Agência Pública de emprego (Hello Work), apresentando a carta de desligamento do trabalho (KOYO HOKEM HIHOKENSHA RISHOKU-HYO) e solicitando uma nova colocação. A Agência reconhece este dia como o dia em que obtém o direito de receber o Seguro Desemprego (JUKYU SHIKAKU KETTEI-BI). Entretanto, existe carência de 7 dias (TAIKI KIKAN), portanto somente após a carência que começará efetivamente contar os dias a receber do seguro. No entanto, se a própria pessoa quem pediu a demissão ou foi demitido por justa causa, deverá esperar mais 3 meses, considerado como "Período de Restrição ao Seguro" (KYUFU SEIGEN) mais os 7 dias já citados, até que comece a receber o seguro.

(4) Valor a receber (básico diário) (atualizado em 01/08/2008)

Valor máximo
Menos de 30 anos	6.330 ienes
30 a 45 anos incompletos	7.030 ienes
45 a 60 anos incompletos	7.730 ienes
60 a 65 anos incompletos	6.741 ienes

2) Procedimento para receber Seguro Desemprego

Para receber Seguro, o desempregado terá que seguir procedimento abaixo:

1. Desligar-se da empresa (Dia da demissão)
2. Receber a Carta de Demissão (KOYO HOKEN HI-HOKENSHA RISHOKU-HYO)
3. Comparecer na Agência Pública de Emprego (HELLO WORK)　mais próxima da sua casa
   • Entregar a Carta de Demissão e requerer a nova colocação (data do requerimento é a data oficial para o início do processo para receber o seguro)

   (Documentos necessários):

   • Carta de Demissão como Segurado do Seguro Desemprego, formulário 1a 2 (KOYO HOKEN HI-HOKENSHA RISHOKU-HYO 1・2)
   • Carteira de Segurado do Seguro Desemprego (KOYO HOKEN HI-HOKENSHA SHO)
   • Carimbo (INKAN)
   • Carteira de Registro de Estrangeiro(GAIKOKUJIN TOROKUSHO) ou Carta de Habilitação
   • 2 Fotos recentes, tamanho 3 cm × 2,5cm
   • Carteira do Banco de conta corrente (deve ser do próprio solicitante, exceto conta de Correios)

4. Assistir orientação para receber o seguro (JUKYU NO SETSUMEIKAI)
   • Comparecer de novo na Agência Pública no dia determinado, para receber orientação
5. Comprovação do Desemprego (SHITSUGYO NO NINTEI)
   • Deve comparecer na Agência Pública uma vez a cada 4 semanas para comprovar que continua desempregado.

   (Documentos necessários):

   • Carteira para recebimento do Seguro Desemprego　(JUKYU SHIKAKU-SHO)
   • Declaração de comprovação de desempregado (SHITSUGYO NINTEI SHINKOKU-SHO)
   • Carimbo (INKAN)

6. Recebimento do Seguro (depósito na conta bancária)
   • Receberá através da conta bancária o valor correspondente do período comprovado como desempregado.

• 
• 
•